Bible 2011 12 25
書名 The Study Bible わかりやすい解説つき聖書
発行所 日本聖書教会
欧米文化を知るには、まず聖書を知ることです。
私は、映画が好きで、よくDVDで視聴していますが、
俳優の台詞に、しばしば聖書の言葉が出てきます。
このように日常会話の中にも聖書が浸透しているのが、
欧米文化の特徴かもしれません。
とはいえ、いきなり聖書を読んでも、
わかりにくい言葉が多いと思います。
本書は、日本人がわかりにくいと感じる言葉に、
ていねいに解説が書いてあります。
たとえば、このような例があります。
「新しいぶどう酒を古い革袋に入れる者はいない」
欄外の解説では、このように書いてあります。
「ぶどうの果汁は、発酵の過程で、ぶどう酒になる。
発酵している間にガスが発生し、
ぶどう酒が入っている新しい革袋は膨らんで伸びる。
もし、新しいぶどう酒を硬くなった古い革袋に入れると、
発酵し始めた時に、革袋は破裂してしまう」
今が、その時です。
21世紀前半には、古い文明と新しい文明が入れ替わるでしょう。
しかし、新しい文明は、古い革袋には入らない。
そのことを告げるために、私たちは来たのです。
今は、小さな流れかもしれませんが、
やがて、大河となって、
21世紀後半には、誰の目にも、はっきりわかるでしょう。
もちろん、私は、古い革袋に残ります。
現文明が、このような結果になってしまったことに対して、
私は、現代人の一人として、責任を感じているからです。
新しい文明に送る言葉は、
「新しいエルサレムがやってくる」ということです。
これが新しい福音となるでしょう。